| Verze | 2.0.5 |
|---|---|
| Vydavatel | Lingua et Machina |
| Datum vydání | 4. 10. 2018 |
| Datum přidáno | 4. 10. 2018 |
| Os požadavky | Windows 10, Windows 2003, Windows Vista, Windows, Windows 2000, Windows 8, Windows Server 2008, Windows 7, Windows XP |
| Požadavky | None |
| Celkový počet stažení | 21 |
| Cena | Free to try |
Popis
ComPair je univerzální srovnávač dokumentů, který se instaluje na váš počítač:
Porovnává dvě verze dokumentu.
V případě potřeby ve dvou různých formátech souborů.
Ve stejném jazyce nebo ve dvou různých jazycích. Všechny běžné kancelářské formáty souborů včetně naskenovaných dokumentů.
Můžete exportovat srovnávací zprávu HTML vedle sebe a sdílet ji se svými spolupracovníky, zákazníky, dodavateli a překladateli.
Překladatelé mohou vytvářet soubory TMX.
Porovnání dokumentů jsou zobrazena vedle sebe, jednu větu po řádku. Barevné blesky tu nejsou proto, aby vám ukázaly, co je dobré nebo špatné, ale aby zaměřily vaši pozornost na znatelné prvky.
Je to dokonalý nástroj pro kontrolu několika verzí, případně v několika překladech, smluv, zpráv, uživatelských příruček, instalačních postupů, právních textů, patentů.