| Verze | 2.4.1 |
|---|---|
| Vydavatel | Vaclav Slavik |
| Datum vydání | 13. 8. 2020 |
| Datum přidáno | 13. 8. 2020 |
| Os požadavky | Macintosh |
| Požadavky | macOS Mojave macOS High Sierra macOS Sierra OS X El Capitan |
| Celkový počet stažení | 1 204 |
| Stahování za týden | 1 |
| Cena | Free |
Popis
Poedit je překladový editor pro překlad aplikací a webů, které k lokalizaci používají GNU gettext. To zahrnuje většinu linuxových programů a také PHP nebo WordPress. Podporovány jsou všechny běžně používané funkce gettextu, včetně množných čísel, kontextů zpráv nebo extrakce přeložitelných řetězců ze zdrojového kódu. Díky přístupu bez rozptylování s ním budete překládat rychleji a snadněji. Toto je plná verze Poeditu se všemi povolenými funkcemi Pro. Poedit je záměrně spartánský, takže se soustředíte na překlad, na kterém pracujete. Jen vy a překlad, žádné rušení. Gettext může být občas složité. Jedno náhodně přidané % může věci rozbít, pokud nebudete mít štěstí. Nemusíte se však bát, Poedit kontroluje běžné problémy a varuje vás.
Poedit vám navrhne možné překlady. Stahuje návrhy z rozsáhlé online databáze, která obsahuje stovky milionů záznamů a kombinuje se s vaší osobní překladovou pamětí a přidává do mixu nejmodernější strojový překlad. A to je navíc k vaší osobní překladové paměti, kterou aplikace spravuje. Vývojáři mohou pomocí Poeditu udržovat své překladové soubory (nebo šablony) a udržovat je aktuální. Pro složitější projekty to může být příliš jednoduché, ale většinou se tato jednoduchost hodí. Poedit má vyhrazenou podporu pro WordPress témata a pluginy.
Klíčové podrobnosti
- Upravit překlady gettext
- Naposledy aktualizováno 13.08.20
- Za posledních 6 měsíců byly provedeny 2 aktualizace
- Aktuální verze má na VirusTotal 0 příznaků
