Lexis for Android APK

Popis

Lexis je první aplikace, která kdy byla publikována, aby pomohla studentům starověké řečtiny naučit se jejich slovní zásobu.

Na základě intuitivního systému karet Lexis poskytuje studentům více než 5 000 slov, od těch nejzákladnějších po neznámá a vzácná. Hlavní myšlenkou Lexis je využít databázi slov z velkého korpusu a seřadit je podle frekvence jejich výskytu. Vzhledem k tomu, že studenti jsou většinou požádáni, aby přeložili dokumenty napsané ve starověké řečtině do svého mateřského jazyka, věřím, že výuka nejčastějších slov jim pomůže při studiu a dramaticky zlepší jejich známky.

Díky použití složitých algoritmů strojového učení je režim intenzivního učení vhodný pro studenty, kteří se chtějí učit rychle a efektivně z dlouhodobého hlediska. Každá lekce se skládá ze slov přizpůsobených úrovni studenta a s postupem studenta je stále obtížnější. V případě, že nějaké slovo neznáte, je toto slovo označeno a je pravděpodobnější, že se znovu objeví v následujících lekcích.

Pokrok a efektivita učení jsou pak vypočítány a vyneseny do dvou grafů pro statistické – ale přísně soukromé – použití, které zobrazují, do jaké míry student pokročil od prvního použití aplikace.

Na druhou stranu režim Revize umožňuje studentům ověřit si své znalosti a zopakovat si slova, která by již měli znát. Tento režim je oceňován zejména jako příprava na zkoušky.

Pokud se však student nechce učit slovní zásobu prostřednictvím upravených lekcí, Lexis také v klasickém výukovém režimu poskytuje seznam s více než 250 lekcemi, z nichž každá obsahuje 20 slov seřazených podle pravděpodobnosti výskytu.

Ve skutečnosti pro oba režimy učení i režim revize lze překlad každého slova získat prostřednictvím malých definic, dokonce i offline. Ty jsou však pro puntičkářské studenty často nedostatečné nebo nepřesné. Proto také poskytuji přístup ke dvěma známým slovníkům, jmenovitě „Liddell-Scott-Jones“ a také Bailly. Ten lze také stáhnout na vyžádání, a proto je přístupný offline.