| Typ souboru | APK |
|---|---|
| Verze | 3.0 |
| Vydavatel | Simon Wue Neuhaus |
| Datum vydání | 24. 10. 2019 |
| Datum přidáno | 24. 10. 2019 |
| Os požadavky | Android |
| Požadavky | Requires Android 4.0 and up |
| Celkový počet stažení | 3 |
| Cena | Free |
Popis
Tato aplikace offline slovníku poskytuje překlady více než 5000 slov z Tudaga do arabštiny, angličtiny, francouzštiny a zpět.
Tudaga je jazyk Teda (Tebu/Tubu), kterým se mluví ve Fezzanu a Kufře v Libyi, v Tibesti v Čadu a v Kawar v Nigeru.
Tato aplikace nevyžaduje připojení k internetu.
Procházejte slovníkem ve všech čtyřech jazycích nebo použijte funkci vyhledávání k vyhledání slov v kterémkoli ze čtyř jazyků.
Slovník obsahuje několik příkladů vět, které vysvětlují význam určitých slov.
Toto je zatím předběžná verze, ale lze ji plně používat.
Některá slova Tudaga ještě nejsou přeložena do všech tří jazyků. Příspěvky k překladům jsou vítány. Pošlete je prosím na [email protected].
Doporučujeme také softwarovou klávesnici Keyman, která umožňuje psát v Tudaga. Stáhněte si jej z našich webových stránek a podívejte se na pokyny k jeho nastavení pro Tudaga:
https://moskohanadii.org/appa/ pod Ollo arba tudagaa
K dispozici také v Obchodě Google Play: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tavultesoft.kmapro
Vysvětlení k abecedě Teda:
Video a dokumentace: Tudaga - arbidi hun: https://moskohanadii.org/bidiyoa/kara/
Video: https://www.youtube.com/watch?v=3UjI23krdBQ
Tato aplikace obsahuje slova z:
"Dictionnaire Multilingue" (vydáno 2016 Mosko Hanadii-, Bardai, Čad)
A část slov z:
Tirmesu Tudaa- Kams Tudagaa Aragaa (publikoval 2015 Hassan Bdei Mahammad Kadino, Libyjská asociace pro kulturu Tubu)
Stejně tak od:
Mde Tudagaa - (publikoval 2014 Hassan Bdei Mahammad Kadino, Libyjská asociace pro kulturu Tubu)
Tato aplikace je projektem Mosko Hanadii- (Kulturní centrum v Bardai, Čad, www.moskohanadii.org). Aplikace je výsledkem spolupráce čadské a libyjské Teda a lingvisty Wue (Simon Neuhaus) ze Švýcarska.
Tudaga Název aplikace: Ktab mde-dahu yoduru njen (kams likturoni) tudagaa - aragaa - likaa - naharkaa
