| Verze | 1.9.86 |
|---|---|
| Vydavatel | Spherico |
| Datum vydání | 17. 3. 2016 |
| Datum přidáno | 17. 3. 2016 |
| Os požadavky | Mac OS X 10.5 PPC, Macintosh, Mac OS X 10.9, Mac OS X 10.8, Mac OS X 10.6 Intel, Mac OS X 10.7, Mac OS X 10.5 Intel |
| Požadavky | Final Cut Pro 4.1 |
| Celkový počet stažení | 2 138 |
| Cena | Free |
Popis
TitleExchange Lite je základní nástroj pro snadný a rychlý přenos titulků z FCP do DVD Studio Pro.
Jednoduše exportujte svou časovou osu FCP s titulky jako XML a otevřete tento XML pomocí TitleExchange. TitleExchange Lite převede XML do formátu STL kompatibilního s DVD Studio Pro. TitleExchange Pro umožňuje konvertovat textové formáty jako STL, soubory oddělené tabulátorem a QTtext do FCP XML. TitleExchange Pro umožňuje také převod XML na QTtext.
Posouzení
Uživatelé, kteří často pracují se soubory videa, možná budou muset přidat vlastní skryté titulky. Složité menu TitleExchange pro Mac a nedostatek uživatelských pokynů z něj činí problematickou aplikaci, a to i přes její základní funkce.
TitleExchange pro Mac přichází s bezplatnou zkušební verzí s neznámými omezeními. Plná verze je k dispozici za platbu 45 USD. Po spuštění instalačního programu musí uživatel přijmout dlouhou licenční smlouvu. Po dokončení se program nainstaluje do složky aplikací. Nezdálo se, že by byla k dispozici žádná technická podpora. Po dlouhé době načítání se program spustí v malém okně s jedním tlačítkem pro import souborů. Po kliknutí na toto tlačítko se otevře špatně navržená nabídka s desítkami souborů a možností nastavení. Nedostatek uživatelských instrukcí byl v tomto bodě problém, protože toto menu bylo obtížné zjistit. Po několika pokusech a omylech program umožňuje uživateli určit soubory XML, které mají být převedeny do formátů skrytých titulků. Po zahájení přenosu program převede soubor do čitelného formátu, dobře.
Navzdory základnímu fungování má TitleExchange pro Mac nedostatek instrukcí a obtížné rozhraní, takže uživatelé by měli hledat jinde, aby vytvořili titulky.
