Arabic Root for iPhone

Popis

Skrytá aktiva arabského jazyka Arabský jazyk má velkou strukturální logiku. Na rozdíl od angličtiny, která se vyvinula z různých indoevropských jazyků, je arabština postavena na souhláskovém kořenovém systému, který spojuje slova často souvisejícího významu. Například arabské souhlásky (d r s) jsou vloženy do následujících čtyř slov, jejichž anglické ekvivalenty, protože jejich různorodé jazykové zdroje spolu nemají žádnou formální spojitost. Taková seskupení arabských slov mohou být skvělou pomůckou při budování slovní zásoby, ale až dosud student neměl žádný spolehlivý způsob, jak takové vazby objevit, než se dostatečně zdokonalí v jazyce. být schopen vyjmout kořenová písmena a tím použít arabsko-anglický slovník. Tento proces může představovat výzvu i pro zasvěcené, když jsou některá kořenová písmena přeměněna nebo vypuštěna. Klíč k zakopanému pokladu Obtížnost identifikace správných kořenových písmen pro dané slovo je zcela odstraněna přítomností kořenového klíče, který se objevuje vedle všech výsledky v angličtině a hledání kategorií ve slovníku kořenových klíčů. Tento odkaz vede přímo z anglického vyhledávání slov a jeho arabské definice ke skupině sémanticky spojených slov odvozených ze stejného arabského kořene. Pokud například vyhledáte kterékoli ze čtyř anglických slov ve výše uvedené tabulce a klepnete na kořenový klíč, zobrazí se stránka se všemi položkami ve slovníku (více než 30) smysluplně spojenými s kořenem (d r s). Student tak získá okamžitý přístup k cennému materiálu, který by jinak zůstal pohřben v arabském slovníku. Pravidelné používání kořenového klíče povede studenta nejen k hledání sémantických spojení mezi slovy v rámci kořenové rodiny, ale také k hledání a naslouchání kořenových souhlásek, což je konečný klíč k učení arabštiny. Rozuzlení arabského slovesa až dosud bylo nutné pro kohokoli chcete-li konjugovat sloveso v egyptské hovorové arabštině, abyste identifikovali kořenový typ (zvukový, klíčící, dutý nebo defektní), vložte kořenová písmena do 1 z 10 možných vzorů vhodných pro daný kořenový typ. Přidejte k tomu složitost hamzovaných sloves, jemnost úprav předpon a přípon kořenů s taa', nuun a shiin, plus problém s výslovností, a snadno pochopíte, jakou výzvu toto arabské sloveso představuje. Nyní kliknutím tlačítka (a zákulisní nápověda ze 150 speciálně navržených matic) má uživatel okamžitý přístup k úplným a jasně navrženým konjugačním tabulkám pro 1000 běžných sloves, z nichž 200 má plný zvuk. Čas lze strávit posloucháním důležitých sloves a internalizací jejich vzoru, spíše než se pokoušet přizpůsobit kořenové souhlásky velkému množství psaných paradigmat. Stejný systém byl přizpůsoben slovesu v moderní standardní arabštině. Vnesení života do psaného slova Jen málo lidí považuje čtení slovníků za zábavné. Z tohoto důvodu je egyptská hovorová arabská verze slovníku kořenových klíčů oživena několika tisíci idiomatickými a slangovými výrazy, často skutečnými lingvistickými poklady. Jakmile si tyto výrazy osvojíte, udrží konverzaci plynulou. Barevnější z nich byly označeny červeně, aby se nezkušení mohli vyhnout problémům. Přeměna pasivního na aktivní učení Skutečnou hodnotu osobního archivu lze ocenit, až když do něj student naplní blok slovní zásoby a začne používat zobrazit-skrýt možnosti pro sloupce ve spojení s kořenovým klíčem a zvukem. Zvládnutí slovní zásoby, největší výzva při učení jazyka, se stává procesem zkoumání a objevování založeným na bohatství souvisejících významů, které jsou vlastní arabskému kořenovému systému. Slovní zásobu si osvojíte přirozeně spíše logickou asociací než pasivním zapamatováním fonémů