Tagalog Translator

Tagalog Translator je základní program, který uživatelům umožňuje vyhledávat slova v angličtině a tagalštině a získávat překlady. Přestože program funguje, jeho rozhraní by mohlo být lepší a některé jeho funkce navíc jsou ztrátou času.

Rozhraní programu je základní; nijak zvlášť atraktivní, ale dostatečně snadno pochopitelné. Slovník obsahuje seznamy slov v angličtině a tagalštině a uživatelé zadávají slovo, které hledají, a hledají překlad. Problém s tímto přístupem je, že výsledky jsou vráceny, pokud dané slovo odpovídá jakékoli části jakéhokoli slova. Vyhledejte například slovo „jíst“ a dostanete zpět 105 výsledků, včetně slova „týrání“, které obsahuje kombinaci písmen „jíst“. Jedná se o vysoce neefektivní vyhledávací metodu a pravděpodobně bude frustrovat uživatele, kteří chtějí rychle překládat slova. Program také obsahuje seznam běžně používaných frází, které jsou seskupeny podle tématu (cestování, jídlo atd.), které jsou užitečné. Dalším hlavním rysem programu je úsměvný seznam online zdrojů; jeden je vlastní web vydavatele, jeden vyžaduje heslo, jeden se vůbec nenačítá a poslední je osobní web napsaný v holandštině někým, kdo se naučil web design v roce 1998 a nikdy neaktualizoval své dovednosti. Tato část programu musí být aktualizována nebo odstraněna. Vestavěný soubor nápovědy je dostačující.

Tagalog Translator je zdarma. Nainstaluje ikony na plochu bez dotazu, ale odinstaluje se čistě. Tento program doporučujeme s výhradou; i když překládá mezi angličtinou a tagalštinou, existují mnohem elegantnější způsoby, jak tento úkol dokončit.