| Verze | 0.1.3493.4408 |
|---|---|
| Vydavatel | Oleksii Prudkyi |
| Datum vydání | 12. 8. 2009 |
| Datum přidáno | 25. 7. 2009 |
| Os požadavky | Windows 2000 SP 4, Windows 2000, Windows Vista, Windows, Windows XP |
| Požadavky | Microsoft .NET Framework 2 |
| Celkový počet stažení | 7 027 |
| Cena | Free |
Popis
Translate.Net je bezplatný a open source klient pro mnoho jazykových služeb dostupných online (překladatele, jednojazyčné a dvojjazyčné slovníky). Podporuje 41 stránek, 53 služeb, 70 jazyků, více než 4000 překladových směrů.
Verze 0.1.3493.4408 opravena podpora slovníku Merriam-Webster, podpora lexikální databáze WordNet pro anglický jazyk, podpora slovníku Google a přidáno sledování chyb přes EQATEC Analytics.
Posouzení
Translate.net shromažďuje překladatelské zdroje z celého internetu a umožňuje uživatelům přístup k nim pomocí jediného rozhraní. Přestože je program potenciálně velmi užitečný, má další funkce, které se zdají zcela irelevantní.
Rozhraní programu je základní a ne zcela intuitivní; chvíli nám trvalo, než jsme přišli na to, kam zadat text, který jsme chtěli přeložit. Jak je to obvykle v těchto typech programů, uživatelé zadají nebo vloží svůj text do jednoho panelu a překlad se zobrazí v jiném. Vpravo se zobrazí seznam dostupných jazyků, což usnadňuje výběr a změnu dvou, které chcete používat. Soubor nápovědy online k programu poskytuje dobré vysvětlení funkcí programu. V závislosti na vybraných jazycích program vrací výsledky z jedné nebo více online překladatelských služeb, včetně Google, Babelfish a Systran a mnoha dalších. To funguje dobře a v mnoha případech umožňuje uživatelům porovnávat překlady mezi službami. Obzvláště nás ohromila schopnost programu automaticky určit jazyk textu, který má být přeložen. Zmátlo nás to, že program vrací také výsledky z Wikipedie. Při překladu věty "Víte, kde je pes?" dostali jsme odkazy na 15 článků na Wikipedii, z nichž mnohé neměly nic společného se psy. Tato funkce není nutně špatná, jen nedává moc smysl a raději bychom viděli něco užitečnějšího.
Translate.net je zdarma. Nainstaluje ikony na plochu bez dotazu, ale odinstaluje se čistě. Tento program doporučujeme všem uživatelům.
