| Verze | 1.2 |
|---|---|
| Vydavatel | LinguArabica |
| Datum vydání | 11. 2. 2009 |
| Datum přidáno | 16. 2. 2009 |
| Os požadavky | Windows XP/Vista/7 |
| Požadavky | None |
| Celkový počet stažení | 13 230 |
| Stahování za týden | 3 |
| Cena | Free |
Popis
Eiktub je softwarový produkt určený k psaní arabštiny pomocí anglické klávesnice. Eiktub, který má podobný vzhled a chování jako Poznámkový blok Windows, používá přepisové schéma k převodu latinských klávesových zkratek na jejich arabské protějšky na základě fonetiky arabského jazyka. V Eiktubu je arabština psána tak, jak je slyšet, a slova vycházejí automaticky vowelized (tashkiil) - velká výhoda oproti tradiční arabské klávesnici, kde je vowelization často vynechána kvůli obtížnosti a neefektivnosti tradičního rozložení klávesnice.
Eiktub je obzvláště užitečný pro studenty, kteří se učí arabštinu jako cizí jazyk, a také pro arabské mluvčí, kteří neznají (nebo nemají přístup) ke standardní arabské klávesnici.
