TransTools+

Popis

TransTools+ je sada zásuvných modulů pro Microsoft Office. V tuto chvíli obsahuje jeden plug-in pro Microsoft Word, ale brzy budou přidány další plug-iny pro další produkty Microsoft Office (Excel, PowerPoint, Visio).

S jeho pomocí budete schopni:

1) hledat v dokumentech aplikace Word více slov a frází a poté nahradit nebo formátovat jejich výskyty nebo zkontrolovat každý výskyt v kontextu před provedením změny,

2) Vytvářejte skvěle vypadající dokumenty odstraněním nadbytečných mezer, vložením chybějících mezer, používáním nezalomitelných mezer pro zachování čitelnosti textu na stejném řádku a použitím typograficky správných symbolů,

3) skrýt nepřeložitelný text z vašeho nástroje CAT pro selektivní překlad obsahu dokumentu nebo za účelem převodu částí nepřeložitelného/zástupného textu na tagy/umístitelné (pouze dokumenty Microsoft Word),

4) použít barevné zvýraznění na text, který odpovídá uživatelsky definovaným vyhledávacím výrazům, jasné barevné zvýraznění nebo nalezení barevného zvýraznění (za účelem přechodu z jednoho zvýrazněného fragmentu na druhý) v dokumentech Microsoft Word.